You can send an e-mail, i.e.:
[FirstName], are you still looking for a home? It almost seems like I am bombarding your inbox with new listings, but you haven't looked at any.
I would hate to annoy you with junk you don't want to be looking at. Maybe I am sending the wrong listings?
Whatever the reason, let me know. I would love to help.